Deuteronomium 15
01Om de zeuven joar mout ie ale schuld kwietschelden.
02Dat kwietschelden gaait zo: elke schuldaaiser mout wat hai aan zien noaste laind het, schenken. Hai mag zien noaste nait moanen en zien bruier net zo min, want der is n kwietschelden oetroupen in noam van de HEER.
03n Vremde mag ie moanen, mor wat joen bruier van joe het, mout ie hom schenken.
04n Aarme zel der ja bie joe nait wezen want de HEER zel joe riek bedailen in t laand dat de HEER, joen God, joe as aarfdail geft.
05As ie mor hail goud lustern noar de HEER, joen God, en der om denken dat ie aal dizze geboden noakommen dij ik joe vandoag opleg.
06As de HEER, joen God, joe zegent zo as hai beloofd het, den zel ie aan verschaaiden volken lainen kinnen, mor zulm zel ie nait lainen. Over verschaaiden volken zel ie boas wezen, mor zai zellen gain boas wezen over joe.
07As ter bie joe ain aarm is, ain van joen bruiers, in ain van joen steden in t laand dat de HEER, joen God, joe geft, den mout ie nait haard veur hom wezen en haand nait op geldpuut holden veur joen aarme bruier,
08mor hom rij en van haarten lainen wat of hai te kòrt komt.
09Neem joe in acht en loat nait dizze filaaine gedachte bie joe opkommen. t Zeuvende joar, joar van kwietschelden, is al stoef bie - en ie zollen joen aarme bruier ofwiezen en hom niks geven en hai gaait zok bekloagen bie de HEER, den zel joe t as zunde aanrekend worden.
10 Ie mouten hom rij geven en t mout joe nait begroten as ie t geven. Den zel de HEER, joen God, joe zegen geven in aal joen waark en bie aal wat ie doun.
11 Aarme lu zellen der aaltied wel wezen in dit laand, doarom zeg ik joe: wees rij veur joen bruier dij nait rond kommen kin en dij t aarm het.
12 As joen Hebreeuwse volksgenoot, man of vraauw, zok aan joe verkocht, den mout dij joe zès joar dainen, mor in t zeuvende joar mout ie hom vrij loaten.
13 As ie hom vrijloaten, mout ie hom nait mit lege handen votgoan loaten.
14 Geef hom riekelk van joen schoapen, joen witzoad en wien. Doar mout ie van geven al noargelang de HEER joe zegend het.
15 Denk ter aan dat ie zulm sloaf west hebben in t laand Egypte en dat de HEER joe verlöst het. Doarom geef ik joe vandoag dit gebod.
16 Zol hai tegen joe zeggen: "Ik wil nait bie joe votgoan," omdat hai van joe en joen hoesholden holdt, omreden hai het t goud bie joe,
17 den mout ie hom mit n praim deur zien oor aan deur vaststeken. Den blift hai veur aaltied joen sloaf. Mit joen sloavin mout ie net zo doun.
18 t Mag joe nait swoar valen, hom as n vrij man bie joe weggoan te loaten. Hai het ja zès joar n dubbeld daghuur veur joe verdaind. Den zel de HEER, joen God, joe zegen geven bie aal wat ie doun.
|
